《严公钓台作》唐 · 顾况

在线阅读《严公钓台作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾况

灵芝产遐方,威凤家重宵。

严生何耿洁,托志肩夷巢。

汉后虽则贵,子陵不知高。

糠秕当世道,长揖夔龙朝。

扫门彼何人,升降不同朝。

舍舟遂长往,山谷多清飙。

五言古诗僧道咏史怀古咏物山谷

注释

严公钓台:指东汉严子陵钓台,位于今浙江桐庐富春江畔

灵芝:喻指品德高尚的隐士

威凤:威严的凤凰,比喻贤能之人

夷巢:指伯夷和巢父,古代著名隐士

汉后:指东汉光武帝刘秀

子陵:严光字子陵,东汉著名隐士

糠秕:谷皮和瘪谷,比喻琐碎无用之物

夔龙:夔和龙,传说中舜的两位贤臣

扫门:指趋炎附势的行为

清飙:清风

译文

灵芝生长在遥远的地方,威凤栖息在九重云霄。 严子陵何等光明高洁,立志效仿伯夷巢父。 汉朝皇帝虽然尊贵显赫,子陵却不慕荣华自清高。 视世俗功名如糠秕糟粕,长揖辞别朝廷的显贵。 那些趋炎附势的小人啊,升降沉浮在官场之中。 舍弃官船毅然归隐山林,山谷中吹拂着清新之风。

赏析

本诗以灵芝、威凤起兴,赞美严子陵高洁的隐士品格。通过对比手法,突出严光不慕荣利、坚守志节的高尚情操。'糠秕当世道'一句尤为精警,将世俗功名视为无用之物,彰显隐逸者的超脱。诗歌语言凝练,意境清远,在赞美古人的同时,也表达了诗人对隐逸生活的向往。全诗结构严谨,意象鲜明,体现了皎然诗歌清空淡远的艺术特色。

创作背景

本诗为唐代诗僧皎然所作,歌颂东汉隐士严子陵的高风亮节。严光字子陵,曾与光武帝刘秀同游学,刘秀即位后多次征召,严光拒不受官,隐居于富春江畔耕钓度日。皎然作为唐代著名诗僧,崇尚自然,追求心灵的自由,通过咏史抒怀表达自己的隐逸理想。此诗反映了唐代士人对隐逸文化的推崇。