注释
担雪塞井：比喻徒劳无功，白费力气
炊砂作饭：用砂子做饭，比喻做事方法错误，不可能成功
肝胆向人尽：指对人推心置腹，真诚相待
冬青树：常绿乔木，象征坚贞不屈
凌霄：凌霄花，攀援植物，比喻依附他人
岁晏：年末，指寒冬时节
平道：平坦的道路，比喻顺利的仕途
中心无事：内心没有烦扰，心境平和
译文
你可曾见过，挑雪去填塞水井只是白费力气，用砂子做饭怎能吃得下去？一生对人推心置腹、肝胆相照，到头来才发现相识之人还不如不相识。冬青树上缠绕着凌霄花，寒冬时节花朵凋谢而冬青树依然常青。万物各自都有其本性，种下禾苗终究不会长出豆苗。世路艰难啊世路艰难，哪里才有平坦的道路？只要内心宁静无为就是真正的富贵，今日看到你容颜焕发精神好。
赏析
这首诗以生动的比喻和鲜明的对比，抒发了对世路艰难的深沉感慨。前四句用'担雪塞井''炊砂作饭'两个精妙比喻，形象揭示人际交往中的徒劳与虚伪。'冬青树上挂凌霄'一句形成强烈对比：冬青经冬不凋象征坚贞品格，凌霄攀附易凋暗喻趋炎附势。'种禾不生豆苗'进一步强调万物各有本性，不可强求。最后在反复咏叹'行路难'后，笔锋一转，表达超脱豁达的人生态度——内心安宁即是富贵。全诗语言质朴而寓意深刻，既有对世态的犀利批判，又展现了诗人的人格坚守。
创作背景
顾况（约727-约815），中唐诗人，字逋翁，苏州海盐人。进士及第后曾任著作郎，因性格耿直得罪权贵，贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。《行路难》是乐府旧题，多写世路艰难和离别悲伤。此诗作于顾况仕途失意时期，反映了他对官场虚伪和人生困境的深刻认识，同时也体现其超然物外的人生态度。