注释
龙宫：神话中龙王居住的宫殿
精卫：神话中炎帝之女女娃溺死后所化之鸟，常衔西山木石以填东海
鲛人：传说中居于海底的怪人，能织绡，流泪成珠
汉女：指汉水女神
江妃：传说中的江水女神
杳：遥远无踪
译文
龙宫之中月光参差明亮，正是精卫衔石东飞之时。
鲛人采撷藕丝编织绡纱，翻江倒海之势倾覆吴蜀。
汉水女神与江水女神相继渺茫无踪，连龙王宫中的海水都已不足。
赏析
本诗以神话意象构筑奇幻境界，通过精卫填海、鲛人织绡等典故，营造出光怪陆离的龙宫幻境。诗中'翻江倒海倾吴蜀'一句气势磅礴，暗含对现实动荡的隐喻。末句'龙王宫中水不足'以反常理之语收束，既保持神话色彩，又暗含深意，体现顾况诗歌奇崛险怪的风格特色。全诗想象瑰丽，语言凝练，在唐代诗坛独树一帜。
创作背景
顾况（约727-约815）为中唐诗人，此诗当作于安史之乱后。当时社会动荡，藩镇割据，诗人借神话题材隐晦反映时局，以龙宫水竭隐喻大唐国势衰微。顾况诗风受李白影响，富有浪漫主义色彩，此诗可见其善于化用神话传说营造奇幻意境的创作特点。