注释
荣辱不关身：将世俗的荣耀和耻辱都置之度外
疏与亲：疏远和亲近的人际关系
有山堪结屋：可以在山中建造房屋，指隐居山林
无地可容尘：心中清净，没有容纳世俗尘埃的地方
黄花：菊花，象征隐士的高洁品格
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，后辞官归隐
果何人：究竟是什么样的人（表达对陶渊明境界的向往）
译文
世间的荣耀耻辱都已不放在心上，又何须计较谁疏远谁亲近。
青山可让我结庐隐居，心中清净不容世俗尘埃。
白发虽生却更添寿数，菊花从不嘲笑我的清贫。
朝朝暮暮饮酒自醉，陶渊明究竟是怎样的高人。
赏析
这首诗展现了作者超然物外的隐逸情怀和淡泊名利的人生态度。首联'荣辱不关身'开宗明义，表明已超越世俗得失；颔联以'有山结屋'写实景，'无地容尘'写心境，虚实相生；颈联'白发添寿'反用常理，'黄花不笑贫'拟人手法新颖，体现安贫乐道之志；尾联以陶渊明自况，表达对隐逸生活的向往。全诗语言质朴自然，意境清远，对仗工整而不失灵动，是中唐隐逸诗的代表作。
创作背景
此诗作于顾况晚年隐居茅山时期。顾况（约727-约815）是中唐著名诗人，肃宗至德年间进士，曾任著作郎等职。因性格耿直得罪权贵，晚年辞官归隐茅山（今江苏句容），自号'华阳真逸'。这一时期他创作了大量表现隐逸生活的诗作，《闲居自述》正是其晚年心境的真实写照，体现了他历经宦海沉浮后追求精神自由的境界。