《梦后吟》唐 · 顾况

在线阅读《梦后吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾况

醉中还有梦,身外已无心。

明镜唯知老,青山何处深。

中唐新乐府五言绝句人生感慨含蓄抒情

注释

梦后吟:诗题暗示诗作于梦醒之后,带有对人生哲理的思考

醉中:醉酒状态,暗喻人生如梦的恍惚感

身外已无心:佛教用语,指超脱尘世牵挂,达到无我境界

明镜:喻指时光流逝、容颜老去的见证

青山:象征隐逸之所或永恒的自然

译文

醉意朦胧中依然有梦境萦绕,超脱尘世后已无牵挂于心。明镜只知映照容颜渐老,青翠山峦何处才是真正的幽深之境。

赏析

本诗以简练的语言营造出空灵深远的意境。前两句通过'醉'与'梦'的意象,表现人生虚幻与超脱的辩证关系;后两句以'明镜'与'青山'对照,形成时间流逝与空间永恒的哲学思考。全诗融合佛教'无我'思想与道家自然观,在二十字间展现出唐代文人特有的生命感悟和艺术境界,体现了中唐诗歌由外向内转的审美趋向。

创作背景

顾况(约727-约815),中唐著名诗人,字逋翁,苏州人。此诗创作于其晚年隐居茅山时期,反映了作者经历安史之乱后看破红尘、向往隐逸的心境。顾况诗风清逸超脱,深受佛道思想影响,此作是其哲理小诗的代表作之一。