《宿山中僧》唐 · 顾况

在线阅读《宿山中僧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾况

不爇香炉烟,蒲团坐如铁。

尝想同夜禅,风堕松顶雪。

五言绝句僧道写景含蓄夜色

注释

不爇:不点燃。爇,烧,点燃

香炉烟:指焚香礼佛的香烟

蒲团:用蒲草编织的坐垫,僧人坐禅用具

坐如铁:形容坐禅时身体稳如铁铸,纹丝不动

同夜禅:共同在夜间坐禅修行

风堕松顶雪:寒风吹落松树顶上的积雪

译文

不点燃香炉的香烟,在蒲团上坐禅稳如铁铸。 曾想与你一同夜禅修行,忽闻寒风吹落松顶积雪的声音。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘山中僧人的禅修生活,意境清幽深远。前两句'不爇香炉烟,蒲团坐如铁',通过'不爇'二字表现僧人修行不重形式、直指本心的禅境,'坐如铁'的比喻生动刻画了僧人入定时的坚定姿态。后两句'尝想同夜禅,风堕松顶雪',由实入虚,从眼前的静坐联想到曾经共修的情景,'风堕松顶雪'以动衬静,用细微的自然声响反衬出禅院的极致宁静,余韵悠长。全诗语言质朴却意境深远,展现了禅宗'不立文字,直指人心'的美学追求。

创作背景

这是一首描写山中僧人禅修生活的古诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应出自唐代以后文人笔下,可能受到佛教禅宗思想影响。诗中描绘的深山古寺、僧人坐禅的场景,反映了古代文人对隐逸生活和禅修境界的向往,体现了佛教文化与中国古典诗歌的深度融合。