《听刘安唱歌》唐 · 顾况

在线阅读《听刘安唱歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾况

子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。

即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨凄美

注释

子夜新声:指刘安所唱的新曲,暗指其艺术水平高超,如同古代著名的《子夜歌》一般动人

悲翁:诗人自称,表达对时局变迁的感慨

太平年:指唐朝开元、天宝年间的盛世时期

法曲:唐代宫廷燕乐的一种,源于佛教法会,后发展为艺术性较高的歌舞大曲

霓裳:指唐代著名法曲《霓裳羽衣曲》,此处代指盛唐时期的宫廷雅乐

译文

深夜传来刘安动人的新曲声,我这感慨的老人更加怀念太平盛世。 如今那些高雅的法曲已经无人传唱,它们早已随着《霓裳羽衣曲》飞逝到九霄云外。

赏析

这首诗通过听歌的感受,抒发了诗人对盛唐文化的追忆和对时代变迁的深沉感慨。前两句以'子夜新声'起兴,用'悲翁'自称,奠定全诗怀旧的基调。后两句巧妙运用对比手法,将当下'法曲无人唱'的冷清与昔日'霓裳飞上天'的盛况形成鲜明对比,暗含对文化衰微的痛惜。全诗语言凝练,意境深远,在短短四句中蕴含了丰富的历史沧桑感,体现了中唐诗人对盛唐文化的深切怀念。

创作背景

此诗创作于中唐时期,当时安史之乱后唐朝由盛转衰,宫廷雅乐逐渐散佚,文化氛围大不如前。顾况作为历经盛唐尾声的文人,对时代的变迁有着深刻的感受。诗中提到的刘安可能是当时的一位民间艺人或宫廷乐师,其歌声勾起了诗人对盛唐文化的无限追忆。