注释
天宝：唐玄宗年号（742-756年），此处指天宝年间
伶俜：孤独飘零的样子
道不行：指仕途不顺或人生道路艰难
却来：重新来到
书处：当年题诗的地方
前生：前世，比喻时光久远如梦
译文
离别此地已有五十多年，
孤身飘零仕途坎坷艰难。
如今重新来到题诗旧处，
心中惆怅恍如隔世前生。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，表达了诗人重游故地的深沉感慨。前两句'五十馀年别，伶俜道不行'，通过时间跨度和人生境遇的对比，凸显了岁月的沧桑和人生的艰难。后两句'却来书处在，惆怅似前生'，运用'前生'的比喻，将时间距离进一步拉大，强化了物是人非的怅惘之情。全诗语言质朴而意境深远，在短短二十字中蕴含了丰富的人生体验，体现了唐代五言绝句'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，诗人顾况在天宝年间曾于某处题诗，五十余年后重游故地，见当年题诗犹在，感慨万千而作。顾况（约727-约815）是由盛唐向中唐过渡时期的诗人，历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，目睹了安史之乱后大唐由盛转衰的过程。这首诗通过个人经历折射出时代变迁，具有深厚的历史感。