注释
宛转:曲折盘旋的样子
游丝:春天昆虫吐出的细丝,在空中飘荡
绿崦(yān):绿色的山坳。崦,山曲,山坳
立春:二十四节气之一,春季开始
啼莺:鸣叫的黄莺。啼,鸟鸣
译文
柳条曲折盘旋如同游丝一般,深深浅浅地栽种在绿色的山坳间。每年立春节气过后,就被鸣叫的黄莺占据枝头。
赏析
这首五言绝句以细腻的笔触描绘山间柳树的春色。前两句写柳条形态和生长环境,用'游丝'比喻柳条的柔美婉转,'绿崦'点出山野背景。后两句通过'啼莺占'的生动描写,展现春天生机勃勃的景象。全诗语言清新自然,意境优美,通过柳与莺的互动,巧妙传达出春日的活力与美好。
创作背景
顾况(约727-约815),唐代诗人,字逋翁,苏州海盐(今属浙江)人。至德二年进士,曾任著作郎。因嘲讽权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,自号华阳真逸。此诗为顾况山水田园诗代表作,体现其清新自然的诗风和对自然景物的敏锐观察。