注释
内史：汉代官名，此处借指京兆尹，唐代京兆府长官
尧意：尧舜的仁政思想，喻指贤明政治
理京：治理京城
济旱：解除旱情
埙应篪：埙篪合奏，比喻君臣相得、政通人和。埙为土制乐器，篪为竹制乐器
夭桃：艳丽的桃树，出自《诗经》'桃之夭夭'
甘棠：棠梨树，周代召公在甘棠树下理政，后人爱惜此树，喻指德政
协风：和风，祥瑞之风
凤池：凤凰池，唐代中书省别称，指宰相议事之处
作霖：降下甘霖，喻指宰相施政惠民
译文
京兆尹秉承尧舜仁政之心，治理京城广施恩惠仁慈。
天地和气祥瑞自然降临，谁说天意难以测知。
甘露降临预示旱情将解，如同埙篪相应和谐一致。
并非没有艳丽的桃树，祥露偏洒这甘棠树枝。
玉般光泽使人心境澄净，珠样光芒垂临公文案几。
和煦春风与之相伴而来，万物本性都欢欣和怡。
何必要到凤凰池上去，才能见到施政如降甘霖时。
赏析
本诗以京兆尹厅前甘棠树降甘露的祥瑞现象为切入点，巧妙运用典故和象征手法，赞颂地方官员的德政。艺术上采用比兴手法，以'埙应篪'喻政通人和，以'甘棠'典暗喻贤臣治绩，将自然现象与政治清明相联系。语言清丽典雅，对仗工整，'玉色与人净，珠光临笔垂'等句既写实又寓深意。结尾'何必凤池上'一句，既抬高了京兆尹的政绩，又含蓄表达了对更高政治理想的向往，体现了钱起诗歌'清空淡远'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间（766-779），钱起时任京畿官吏。唐代京兆尹为京城最高行政长官，地位显要。诗中描写的甘棠树降甘露可能是真实祥瑞记录，也可能是诗人借题发挥。钱起作为'大历十才子'之一，其诗多应酬之作，但此诗将祥瑞现象与政治赞美结合，反映了大历时期文人关注现实、渴望政通人和的思想倾向。