注释
毕少府：指毕姓县尉，少府为县尉别称
持法无隐：执法公正不徇私情
囹圄：监狱
糺纆：纠缠纷乱，出自《易经》'糺纆徽纆'
翠凤：祥瑞之鸟，喻贤才
虞罗：捕鸟的网，喻法网
铩翼：翅膀伤残，喻受挫
圜扉：监狱的门
丛棘：指监狱，古代监狱周围种棘丛
译文
执法的本意是禁止邪恶，尽心尽责反而陷入困境。
毕公如今身陷牢狱，世间之事何等纷乱纠缠。
翠凤本应呈现祥瑞，却落入罗网折损羽翼。
囚禁中千般思绪涌来，窗外百花正绽放春色。
夕阳余晖关闭了狱门，春虫在荆棘丛中结网。
古人不重文辞修饰，我辈何必让泪水沾湿衣襟。
赏析
本诗以深沉悲慨的笔调，为因执法公正而遭冤狱的毕少府鸣不平。开篇点出'用法禁邪'与'尽心自极'的矛盾，揭示司法现实的荒诞。'翠凤'与'虞罗'的意象对比，突出贤才遭困的悲剧。'囚中千念'与'窗外百花'的空间对照，强化了自由与禁锢的冲突。结尾借古喻今，既表达对友人的慰藉，又暗含对黑暗现实的批判。全诗语言凝练，意境沉郁，展现了刘长卿律诗沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，刘长卿时任监察御史。毕少府因执法严明、不徇私情而遭权贵陷害入狱，反映了中唐时期司法腐败、贤才受抑的社会现实。刘长卿自身多次遭贬经历，使其对官场黑暗有深切体会，诗中寄寓了对正直之士的同情和对社会不公的愤懑。