注释
采薇：指隐居生活，典出《史记·伯夷列传》，伯夷、叔齐不食周粟，隐于首阳山采薇而食
翠微：青翠的山色，亦指青山
脱巾：摘下头巾，形容闲适自在的情态
洗药：清洗采集的草药，暗示隐居生活的日常
译文
多年隐居在白云深处，曾与您一同采薇而食。树林深处烟雾缭绕不散，溪水静谧白鹭流连忘飞。更怀念东岩的幽趣，夕阳余晖穿透青翠山色。摘下头巾在花下醉饮，月下清洗草药踏月而归。如今山中风景依然美好，为何还要与这尘世相违。
赏析
这首诗以清新淡雅之笔，追忆山中隐居生活，表达对友人的深切思念。前四句通过'白云''采薇''深树''静溪'等意象，勾勒出超脱尘世的隐居图景。'树深烟不散，溪静鹭忘飞'一联，以动衬静，意境幽深。后四句具体描写东岩趣事，'脱巾花下醉'展现名士风流，'洗药月前归'暗含隐者情怀。尾联'风景今还好，如何与世违'，既是对往昔的追忆，更是对现实的不满，含蓄表达归隐之志。全诗语言简淡，意境深远，体现了唐代山水隐逸诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人钱起寄赠山中旧友之作。钱起为'大历十才子'之一，天宝年间进士，历经安史之乱，对官场生涯有所厌倦，诗中常流露出归隐之思。这首诗创作于诗人任职期间，通过对往日隐居生活的回忆，表达对尘世生活的疏离感，反映唐代士人'仕'与'隐'的矛盾心理。