注释
含毫：口含毛笔，指构思写作
帘栊：窗帘和窗棂，代指窗户
囹圄：监狱
牵卑：被卑微职务所牵累
剧：繁重、繁忙
译文
含着笔毫思绪深沉，微弱的月光照上窗棂。
衙门寂静官吏已休息，心境闲适监狱也空静。
繁星闪烁透入疏朗的树影，受惊的鹊鸟厌倦了秋风。
这才感觉卑微职务的繁重，连夜晚睡眠也心系公事。
赏析
这首诗通过夜值时的所见所感，展现了诗人作为官吏的内心世界。前两联以'含毫'、'微月'、'门静'、'心闲'等意象，营造出宁静闲适的夜晚氛围，体现诗人超脱的心境。第三联'繁星入疏树，惊鹊倦秋风'，以动衬静，繁星与疏树构成疏朗的画面，惊鹊与秋风暗示时光流转，意境深远。尾联转折，'始觉牵卑剧，宵眠亦在公'，突然意识到职务的繁重，连睡眠都心系公务，深刻反映了古代官吏的责任感与身不由己的处境。全诗语言简练，意境清幽，在闲适表面下暗含对仕途的感慨。
创作背景
此诗为唐代诗人钱起所作。钱起曾任蓝田尉，负责地方司法刑狱事务，诗中'囹圄空'暗示其官职性质。唐代县尉需要轮流值夜，此诗当为诗人在衙门夜值时有感而作，反映了唐代下层官吏的生活状态和心理感受。