注释
贤王：指曹王李皋，唐太宗曾孙，以贤德著称
驷马：古代一车四马，指高官显贵的车驾
三春：指春季的第三个月，即暮春时节
雨馀：雨后
葱茏：草木青翠茂盛的样子
天居：指帝王宫殿，此处形容王府宏伟如天宫
仙鸡：对王府中珍禽的美称
红药：红色的芍药花
绮疏：雕刻花纹的窗户
厕应徐：厕身于应玚、徐干之间，指与文人雅士交往。应徐为汉末建安七子中的应玚和徐干
译文
贤德的曹王退朝归来驾着驷马高车，暮春的小苑还带着雨后的清新。林木池沼青翠茂盛充满贵族气息，楼台亭阁隐约相连仿佛直达天宫。珍奇的鸡群追逐嬉戏穿过红色芍药花丛，宫廷的燕子衔泥筑巢飞过雕花窗棂。自叹平生渴望结识贤士的愿望，何如今日能够与应玚徐干这样的文人同席共饮。
赏析
这首诗描绘了杜甫在曹王府邸宴饮的场景，通过细腻的景物描写展现王府的豪华气派。前两联以'驷马退朝'点明主人身份，'林沼葱茏''楼台隐映'的景物描写既显富贵又不失雅致。颈联'仙鸡穿红药''宫燕落绮疏'的动态描写生动传神，红绿相映的色彩搭配极具画面感。尾联借用建安七子的典故，既表达了对曹王礼贤下士的赞美，也暗含自己怀才不遇的感慨。全诗对仗工整，用典自然，在铺陈富贵景象的同时流露出文人的清雅情趣。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝年间，当时杜甫困居长安，希望通过干谒权贵谋求仕途发展。曹王李皋是唐太宗曾孙，以贤德好客著称，杜甫受邀参加王府宴会，写下这首诗记录见闻。诗中既展现了唐代王府的奢华生活，也反映了杜甫这一时期交游王公大臣的真实经历。