注释
衣冠：士大夫的穿戴，代指有身份地位的官员
周柱史：周代的柱下史，指代御史。柱史为御史别称
云陛：皇宫的台阶，代指朝廷
倾城：全城的人，形容送行场面盛大
沧海月：海上明月，指渡海行程
上林：汉代宫苑名，此处指代唐朝宫廷
儒风：儒家文化风尚
殊方：异域，指新罗国
译文
你身着官服如周朝柱史般庄重，才华学识是我同乡的骄傲。
接受使命辞别皇宫台阶，全城百姓都来为你送行。
去程将伴着海上明月远渡重洋，归来时必是上林苑春暖花开。
这才感到儒家文化的传播深远，异国他乡也焕发礼乐新貌。
赏析
这首送别诗以典雅工整的五言律诗形式，展现了盛唐外交使节出行的盛大场面。前两联通过'衣冠''才学'突出陆珽的品学修养，'倾城送使臣'渲染送行盛况。颈联'沧海月'与'上林春'形成时空对照，既写征程艰辛又寓归期可待。尾联升华主题，表达对儒家文化远播海外的自豪，体现大唐开放包容的文化自信。全诗对仗工整，意境开阔，充满盛唐气象。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时新罗（今朝鲜半岛）与唐朝交往密切，常有使节往来。陆珽作为侍御史出使新罗，钱起作诗送别，反映唐代中外文化交流的盛况。作为'大历十才子'之一的钱起，其诗风清丽雅正，此诗既体现个人情感，更展现大唐文化输出的历史背景。