注释
边补阙：姓边的补阙官职，补阙为唐代谏官，分左右补阙，职责为讽谏、举荐
省觐：回乡探望父母。省，探望；觐，拜见尊长
有馀意：含有深厚的情意
赐衣：指皇帝赏赐的官服，暗示边补阙受皇帝重视
凤凰衔诏：凤凰衔来诏书，古代以凤凰为祥瑞，喻指皇帝诏书珍贵
采兰：化用《诗经》'采兰'意象，喻孝养父母
斗酒：斟酒畅饮。斗，酒器
彤闱：宫廷中的红色门阙，代指朝廷
译文
东归故乡蕴含着深厚情意，春风吹动您御赐的官衣。
凤凰衔来皇帝的诏书下达，才子得以采兰归乡省亲。
百花丛中我们畅饮离别酒，知己相逢一笑多么珍贵。
离别后需计算着重逢之日，我们将在朝廷再次相会。
赏析
这首送别诗以典雅工整的语言，展现了盛唐送别诗的典型风格。首联以'春风生赐衣'暗喻皇恩浩荡，颔联用'凤凰衔诏'的神话意象烘托诏书尊贵，'采兰'典故巧妙点明省亲主题。颈联'斗酒百花里'营造出绚丽而略带感伤的饯别场景，'一笑稀'深刻写出知己难得的感慨。尾联以'计日相望'作结，既表达惜别之情，又寄托政治期望。全诗对仗工整，用典自然，在送别主题中融入仕途关怀，展现钱起诗歌'清丽婉转'的艺术特色。
创作背景
此诗作于盛唐时期，是钱起为同僚边补阙回乡省亲所作的送别诗。补阙为唐代重要谏官，多由文学之士担任。唐代官员有省亲制度，允许官员回乡探亲。钱起作为'大历十才子'之一，与边补阙同朝为官，诗中既表达友情，也反映唐代文人的仕宦生活。作品收录于《钱仲文集》，体现了盛唐向中唐过渡时期诗歌的典雅风格。