注释
少微师：唐代高僧，法号少微
东林：指庐山东林寺，佛教净土宗祖庭
世路：世俗人生的道路
空门：佛教代称，因佛教主张"诸法皆空"
息心：熄灭世俗妄心，指皈依佛门
清梵：清越的诵经声，梵指佛寺诵经之声
译文
随着因缘忽然向西远行，不知何日才能返回东林。
人世间的道路何必伤感离别，佛门中早已平息了世俗之心。
沿途人烟稀少难得一餐饭，独自行走在深山积雪之中。
在那猿声啼叫的天边远方，有谁能够听到清越的诵经声。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘送别高僧西行的场景。首联'随缘忽西去'点出佛家随缘自在的修行态度，'何日返东林'则暗含不舍之情。颔联'世路宁磋别，空门久息心'形成鲜明对比，既写世俗离别的伤感，又写佛门超脱的境界。颈联'人烟一饭少，山雪独行深'通过具体意象展现修行之路的艰辛，画面感极强。尾联'天外猿啼处，谁闻清梵音'以景结情，猿声与梵音交织，营造出空灵悠远的意境。全诗语言简练，意境深远，充分展现了唐代送别诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，钱起在长安送别少微禅师西行求法。少微禅师是当时著名高僧，欲往西域或佛教圣地朝圣修行。钱起作为'大历十才子'之一，与僧人多有交往，其诗作常体现禅意。唐代佛教兴盛，僧侣云游四方求法问道成为常见现象，此类送别诗既表达友情，也展现了对佛法的敬重。