注释
黄卷：指书籍，古时用黄蘖染纸防蠹，故称黄卷
穷巷：偏僻简陋的巷子
道心：悟道之心，超脱世俗的心境
五株衰柳：化用陶渊明《五柳先生传》典故，象征隐士生活
三径：指归隐者的园圃，典出赵岐《三辅决录》
倒薤：篆书的一种书体，形如倒垂的薤叶，此处喻指书法
寒花：秋冬季开放的花，如菊花等
庞眉：眉毛花白，形容年老
群彦：众多才德之士
译文
在偏僻的巷子里阅读诗书，归来后生出超脱世俗的心境。
五株衰柳树下，隐居的小园幽深宁静。
倒薤篆书翻飞成字，寒花独自开放不借林木掩映。
眉发花白辞别众位才俊，独自饮酒且悠闲吟诗。
赏析
本诗通过秋园晚景的描绘，展现诗人超然物外的隐逸情怀。首联以'黄卷''穷巷'营造清幽意境，'道心'点明主旨。颔联化用陶渊明典故，'五株衰柳''三径小园'构成典型的隐士意象。颈联'倒薤''寒花'既写实景又寓含人格象征，寒花不假林木而独自开放，喻示高洁自持的品格。尾联'庞眉谢群彦'表明远离尘嚣的决心，'独酌闲吟'尽显闲适自得之趣。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，体现了钱起诗歌清空闲雅的特色。
创作背景
此诗作于钱起晚年，当时诗人已辞官归隐。钱起作为'大历十才子'之一，其诗以清丽闲雅著称。安史之乱后，唐代社会动荡，许多文人选择归隐田园，此诗正是这种时代背景下的产物。诗中表现的隐逸思想，既受陶渊明影响，也反映了中唐文人寻求精神解脱的普遍心态。