注释
香署客：指孙员外，曾在尚书省等清要官署任职
谢病：称病辞官
翠微：青翠的山色，指蓝田山
去幄：离开官署的帷帐，指辞官
兰将老：比喻孙员外年事已高
辞车：辞去官职车驾
雉亦闲：连野鸡都显得悠闲，形容环境宁静
云出洞：云雾从山洞中飘出
竹连山：竹林与山峦相连
采蕨：采摘蕨菜，指隐居生活
译文
不知这位曾在清要官署任职的客人，为何称病隐居在这青翠山间。
离开官署时兰花已将凋老，辞去官职后连野鸡都显得悠闲。
靠近窗户可见云雾从山洞飘出，对着门户但见竹林与山峦相连。
傍晚对着溪边霞光饮酒畅谈，家人采摘蕨菜正从山中归还。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了孙员外隐居蓝田山的生活情景。首联以'不知'设问，引出主人辞官隐居的缘由；颔联用'兰将老''雉亦闲'的意象，暗喻主人年高德劭和隐居生活的闲适；颈联通过'云出洞''竹连山'的景物描写，展现山居环境的清幽脱俗；尾联以'对酒溪霞''家人采蕨'的生活场景，烘托出隐居生活的和谐自然。全诗语言清新自然，意境深远，通过对山居环境的细腻刻画，反衬出官场喧嚣与山林宁静的对比，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。
创作背景
此诗作于唐代，是钱起拜访友人孙员外蓝田山居时所作。孙员外曾任尚书省员外郎，后因病辞官隐居蓝田山。钱起作为'大历十才子'之一，与众多隐士文人交往密切，这首诗反映了唐代士人'仕隐结合'的生活态度。蓝田山在今陕西蓝田县，以盛产美玉闻名，唐代许多文人在此隐居。