注释
杨补阙：指诗人友人杨当，时任补阙官职
种药：指隐士在山中种植药材的隐居生活
红泉：阳光下泛着红光的山泉
薜萝：薜荔和女萝，两种藤蔓植物，象征隐士服饰
青琐：宫门上青色连环纹饰，代指宫廷
同心：志同道合
缨冕：官帽和冠带，代指官职
接䍦：古代一种头巾，倒接指醉后头巾戴反的潇洒状态
译文
春日暖阳和风轻拂，正是山中种植药材的时节，红色泉水流过翠绿石壁，薜荔女萝垂挂其间。幽深溪边鹿儿走过，青苔依旧静谧安然，茂密树林中云雾飘来，连鸟儿都未曾察觉。你我虽在朝为官却志趣相投雅兴颇多，带着美酒远来春山相伴同游。只是惭愧身外还有官职束缚，不如醉倒杯前头巾反戴这般自在逍遥。
赏析
本诗以细腻笔触描绘山中幽静景致，通过'红泉翠壁''幽溪深树'等意象营造出世外桃源般的意境。中间两联工整对仗，以鹿过苔静、云来鸟不知的动中见静手法，突出山居生活的宁静超脱。尾联巧妙运用对比，表达对官场束缚的无奈和对自由生活的向往，展现了唐代文人'吏隐'的特殊心态。全诗语言清丽，意境深远，在山水描写中蕴含深刻的人生哲思。
创作背景
此诗作于钱起在长安任职期间，时值春日，友人杨补阙（名当）到山中拜访诗人。钱起作为'大历十才子'之一，虽身在官场却向往山林隐逸生活，这首诗正是这种矛盾心境的真实写照。唐代中期，许多文人士大夫选择'吏隐'生活方式，即既担任官职又追求精神上的超脱，本诗典型反映了这一时代特征。