注释
轩骑：指车马，此处代指郎员外的车驾
渔樵：打渔砍柴，指隐逸生活，此处为作者自指
垂露迹：露水垂滴的痕迹，暗示清晨来访
墙衣：墙上生长的苔藓类植物
译文
郎员外乘车骑马前来拜访，我却因隐居山林晚归而错过相会。
最令人怜惜的是那清晨垂露的痕迹，在花丛中点点洒落在墙衣之上。
赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出一幅访友不遇的意境画。前两句通过'轩骑'与'渔樵'的对比，展现仕宦与隐逸的不同生活状态。后两句转而描写景物，'垂露迹'暗示友人清晨即至的诚意，'花里点墙衣'则以细腻笔触捕捉自然景致，既点明时间又烘托出静谧意境。全诗含蓄隽永，在遗憾中透露出淡泊超然的情怀，体现了王维诗歌'诗中有画'的艺术特色。
创作背景
此诗作于王维隐居辋川期间，反映了盛唐时期文人隐逸生活的真实情景。当时王维半官半隐，常与友人诗酒唱和。郎员外具体所指已不可考，应为王维的友人。这首诗记录了一次访友不遇的经历，展现了唐代文人的交往方式和生活情趣。