注释
鹦鹉洲：长江中的沙洲，位于今湖北武汉长江中，因东汉末年祢衡在此作《鹦鹉赋》而得名
罩蓬：指船上的篷盖，代指小船
清唱：清越的歌声，此处指夜间传来的歌声
方响：古代打击乐器，由十六枚铁片组成，敲击发声
水国：水乡，多河流湖泊的地区
译文
月光洒在溪边的一叶小舟上，夜晚微风送来清越的歌声。
从小楼深巷传来方响的敲击声，水乡人家的生活处处相似。
赏析
这首诗描绘了夜泊鹦鹉洲的静谧画面。前两句以月光、小舟、清风、清唱构成空灵意境，后两句通过方响声展现水乡生活气息。诗人运用视听结合手法，以动衬静，在宁静的夜色中点缀人间声响，既保持了夜泊的幽静感，又赋予画面生活气息。语言清新自然，意境深远，体现了唐代山水诗的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人钱起夜泊鹦鹉洲时所作。鹦鹉洲在唐代是长江中的重要地标，文人墨客常在此泛舟吟咏。钱起作为大历十才子之一，擅长描写自然景物，这首诗反映了他对江南水乡生活的细致观察和深厚感情。创作时间约在安史之乱后，当时诗人游历荆楚一带。