注释
丛菊：丛生的菊花。菊花秋季开放，与春花不同时。
堤：江岸的堤防。
后时：指开花时节较晚，不在百花盛开的春季。
采掇：采摘。掇，拾取。
春期：春花开放的时节。
译文
一丛丛菊花生长在江堤上，这花儿总是开在百花之后。
只要还有人愿意来采摘欣赏，又何必要在意是否在春天开放。
赏析
这首诗以菊花为吟咏对象，通过简洁明快的语言表达了深刻的人生哲理。前两句写菊花生长在江堤，开花时节较晚，不在百花争艳的春天，这是对菊花自然属性的客观描述。后两句笔锋一转，提出只要有人欣赏采摘，何必非要赶在春天开放。这种反诘的语气中蕴含着作者对价值评判的独特见解。
艺术特色上，诗歌运用对比手法，将菊花的'后时'与人们对它的'采掇'形成对照，突出了'天生我材必有用'的思想。语言质朴自然，意境深远，通过小小的菊花寄寓了不随流俗、自有价值的处世态度。
创作背景
《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作组诗，创作于其被贬抚州司马途中。这组诗以江行所见为题材，描绘了长江沿岸的风物景色，抒发了诗人的羁旅情怀和人生感悟。其五十九这首咏菊诗，借物抒怀，表达了诗人虽遭贬谪但仍保持高洁品格、不随波逐流的人生态度。