《江行无题一百首 其四十四》唐 · 钱珝

在线阅读《江行无题一百首 其四十四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


钱珝

渚禽菱芡足,不向稻粱争。

静宿凉湾月,应无失侣声。

五言绝句人生感慨含蓄咏物夜色

注释

渚禽:栖息在水边沙洲上的水鸟

菱芡:菱角和芡实,都是水生植物的果实

稻粱:稻谷和高粱,代指人类种植的粮食

凉湾:清凉的水湾

失侣声:失去伴侣的哀鸣声

译文

沙洲上的水鸟有充足的菱角芡实可食,从不去争抢人类的稻谷高粱。 它们在清凉的水湾月下静静栖息,应该不会发出失去伴侣的哀鸣。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一幅宁静和谐的水边夜景。前两句通过'渚禽'与'稻粱'的对比,暗喻诗人不慕荣利、安于清贫的高洁品格。后两句以'凉湾月'营造出清幽意境,'应无失侣声'更显禽鸟自在安然,实则寄托了诗人对闲适隐逸生活的向往。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,在平淡中见深意,体现了晚唐诗歌追求韵味的特点。

创作背景

《江行无题一百首》是钱珝在唐昭宗光化年间(898-901年)被贬为抚州司马时,沿长江赴任途中所作。这组诗记录了他江行所见所感,展现了下层官吏的艰辛和文人失意的心境。此诗为其中第四十四首,通过描写水鸟的安然自得,反衬出诗人在宦海浮沉中的身世之感。