《江行无题一百首 其十五》唐 · 钱珝

在线阅读《江行无题一百首 其十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


钱珝

渚边新雁下,舟上独凄凉。

俱是南来客,怜君缀一行。

五言绝句人生感慨写景凄凉含蓄

注释

:水中的小块陆地,小洲

新雁:初秋南飞的大雁

:跟随,连接

一行:指雁群排成的行列

译文

水边沙洲上新来的大雁纷纷落下, 小舟上的我独自感到凄凉。 我们都是向南而来的客旅, 怜惜你还能与同伴结伴成行。

赏析

这首诗以江行所见新雁南飞起兴,抒发了游子羁旅之愁。前两句通过'渚边新雁'与'舟上独凄凉'的对比,营造出孤寂氛围。后两句'俱是南来客'点明人与雁的共同命运,但'怜君缀一行'更反衬出人的孤独——大雁尚能结伴而行,而诗人却形单影只。全诗语言简练,意境深远,运用对比手法将物我之情融为一体,体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。

创作背景

《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作组诗,创作于唐昭宗时期。当时朝政腐败,社会动荡,诗人可能因仕途不顺或避乱而南行。这组诗记录了诗人沿长江而下的所见所感,展现了晚唐社会动荡和文人漂泊的心境。本首为组诗第十五首,通过雁群与孤舟的对比,表达了游子思乡和身世飘零之感。