注释
银地：月光洒落地面如银，形容月色皎洁
石梁：石桥，特指天台山著名的石梁飞瀑
屐齿：木屐的齿印，指游历的足迹
烟苔：云雾笼罩的青苔，形容山径幽深
译文
秋月的光辉将大地染成银白，
石桥下整夜回荡着溪水潺潺。
有谁知道我的木屐齿痕已磨平，
只为踏破云雾苔藓一路前行。
赏析
本诗以极简笔墨勾勒天台山夜境，前两句写静景：'银地'状月色之皎洁，'石梁'点明天台特色景观，光影与声效交织，营造空灵意境。后两句转写动态：'屐齿尽'暗含漫长游历，'破烟苔'展现探索自然的执着。全诗二十字融合视觉、听觉与触觉，在清冷夜色中透出禅意与孤往精神，体现唐代山水诗'以少总多'的艺术特色。
创作背景
徐凝为中唐诗人，以山水诗见长。此诗作于游历浙江天台山期间，天台山为佛教天台宗发源地，以石梁飞瀑、国清寺等景观闻名。唐代诗人多有天台题材作品，徐凝此诗以夜宿山中的独特视角，展现对自然与禅境的感悟。