注释
嘉兴：今浙江省嘉兴市
郭里：城郭之内，指城内
寒食：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食，有扫墓习俗
拜扫：祭扫坟墓
县前：县衙门前
苏小小：南齐时钱塘著名歌妓，此处借指当地风尘女子
译文
在嘉兴城里恰逢寒食时节，夕阳西下时家家户户祭扫归来。只有县衙门前那些像苏小小一样的风尘女子，无人为她们送来祭奠的纸钱。
赏析
这首诗以寒食节为背景，通过对比手法展现社会边缘人物的凄凉境遇。前两句描绘寒食节家家扫墓的寻常景象，后两句笔锋一转，聚焦于无人祭奠的风尘女子。诗人用'唯有'二字突出对比，'无人送与纸钱来'既写实又象征，暗示这些女子生前孤寂、死后凄凉的双重悲剧。语言质朴而意境深远，体现了唐代诗人对底层民众的人文关怀。
创作背景
徐凝，中唐诗人，与白居易、元稹同时期。此诗创作于诗人游历嘉兴期间，借寒食节扫墓习俗，反映唐代社会风尘女子的悲惨命运。苏小小是南齐钱塘歌妓，才情出众却红颜薄命，成为后世文人笔下悲剧女性的象征。