注释
守隘一夫：化用李白《蜀道难》'一夫当关，万夫莫开'，指险要关隘的守军
长桥万里：指成都万里桥，代指蜀地
乌蛮贼：唐代对南诏少数民族的蔑称，指南诏军队
濯锦娘：指在锦江浣洗织锦的蜀地妇女，代指蜀中百姓
译文
守卫险关的将士如今身在何方？
万里桥畔只留下无限悲伤。
塞外纷至沓来的乌蛮贼兵，
驱散了江边浣锦的蜀中姑娘。
赏析
本诗以简练笔触描绘南诏入侵后的蜀中惨状。前两句用'一夫当关'的典故反衬守军溃败，'只堪伤'三字蕴含深沉悲愤；后两句通过'乌蛮贼'与'濯锦娘'的强烈对比，展现蛮族暴行对蜀地文明的摧残。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成从历史典故到现实惨状的时空跨越，具有强烈的历史厚重感和艺术感染力。
创作背景
此诗创作于唐代中期太和三年（829年），南诏军队大举入侵西川，攻破成都外城，掳掠数万人而去。当时剑南西川节度使杜元颖治军无方，导致南诏乘虚而入。诗人徐凝听闻蜀中惨状，写下这首反映战乱苦难的诗作。