《浙东故孟尚书种柳》唐 · 徐凝

注释

浙东：唐代行政区划，指浙江东部地区

孟尚书：指孟简，唐代官员，曾任浙东观察使

种柳：种植柳树，古人常以种柳表达对某地的眷恋

逶迤：曲折绵延的样子，形容柳枝垂拂水面的姿态

大司马：古代官名，此处借指孟尚书曾任要职

汉南春：化用庾信《枯树赋》'昔年种柳，依依汉南'典故，指旧地重游见柳思人

译文

孟尚书家在城东临水处种下柳树，柳枝垂拂水面让我思念故人。 不似当年那位位高权重的大司马，如今重来只能见到汉南春天的柳色。

赏析

这首诗通过'种柳'这一意象，抒发了对故人孟尚书的深切怀念。前两句以'临水逶迤'的柳枝喻思念之绵长，后两句用'大司马'与'汉南春'的今昔对比，暗含物是人非的感慨。全诗语言简练，意境深远，巧妙化用典故，在有限的篇幅内展现了深厚的情感内涵。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人所作，创作背景与唐代官员孟简有关。孟简曾任浙东观察使，在任期间颇有政绩，后入朝为官。诗人重游孟简当年种柳旧地，触景生情而作此诗，表达对故人的思念之情。