《独住僧》唐 · 徐凝

在线阅读《独住僧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


徐凝

百补袈裟一比丘,数茎长睫覆青眸。

多应独住山林惯,唯照寒泉自剃头。

七言绝句僧道写景含蓄山林

注释

百补袈裟:打满补丁的僧衣,形容僧人生活清苦

比丘:梵语,指出家修行的男性僧人

数茎长睫:几根长长的睫毛,形容僧人外貌特征

青眸:黑色的眼珠,指眼睛

多应:大概是因为,表示推测

寒泉:清冷的泉水,指僧人剃头用的水源

译文

身披百衲衣的修行比丘,长长的睫毛覆盖着黑色眼眸。 大概是因为独居山林已成习惯,只能对着寒凉的泉水自己剃度。

赏析

这首诗以白描手法刻画了一位隐居山林的僧人形象。前两句通过'百补袈裟'和'数茎长睫'的细节描写,生动展现了僧人清苦的外貌特征。后两句'独住山林惯'和'照寒泉自剃头',深刻揭示了僧人长期独处的修行状态。全诗语言简练,意境幽深,通过日常剃头这一细微场景,展现了僧人超脱尘世、自足自适的精神境界,体现了晚唐诗歌追求淡远意境的艺术特色。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,作者陆龟蒙隐居松江甫里期间。当时社会动荡,许多文人选择隐居生活,陆龟蒙与僧人交往密切,对佛教修行生活有深刻观察。这首诗可能是作者根据所见所闻创作,反映了晚唐时期山林隐逸的文化风尚。