注释
沙堤:指杭州钱塘江边的沙质堤岸
石栈:石砌的栈道,指坚固的江岸设施
飞白雪:比喻汹涌的白色浪花
青山:指钱塘江两岸的山峦
译文
不要说沙堤已经到尽头,浪涛还在冲击着坚固的石栈。
我要寄语那如飞雪般的浪花,请不要再去拍打青翠的山峦。
赏析
这首诗以钱塘江潮为题材,通过拟人化的手法描绘潮水与堤岸的搏击。前两句'不道''犹欺'生动表现潮水的执着顽强,后两句'寄言''休去'将诗人对自然景观的怜爱之情表达得含蓄而富有情趣。全诗语言简练,意象鲜明,在小小的篇幅中展现了大自然的壮阔与诗人的细腻情感。
创作背景
徐凝是中唐诗人,这首诗创作于他在杭州期间。钱塘江潮是杭州著名自然景观,诗人通过观察潮水与堤岸的相互作用,表达了对自然力量的惊叹和对山水美景的珍惜之情。作品反映了唐代文人对自然山水的审美情趣。