注释
奉酬：敬辞，表示恭敬地酬答
元相公：指元稹，曾任宰相，故称相公
上元：正月十五元宵节，又称灯节
楼船：高大华丽的官船
台辅：指宰相之位，位列三台，辅佐皇帝
九霄身：比喻身居高位，如处九重天上
宫花：宫廷中的花卉，也指宫中庆典时佩戴的饰花
译文
出门时前呼后拥，楼船上簇拥着千万随从；入朝后身居宰相高位，如处九霄云中。
为何还要羡慕元宵观灯的夜晚？你早已见过宫廷鲜花拂面的春风。
赏析
这首诗是刘禹锡酬答元稹的上元诗作。前两句以夸张手法描绘元稹位极人臣的显赫地位，"出拥楼船"与"入为台辅"形成强烈对比，突出其出入朝堂的威严气势。后两句笔锋一转，以反问语气表达对元稹经历的羡慕之情，"宫花拂面春"暗指元稹曾受皇帝恩宠的荣耀。全诗语言凝练，意境深远，既表达了对友人才华的赞赏，又暗含对仕途荣辱的深刻感悟。
创作背景
此诗作于唐代，是刘禹锡为酬答元稹的《上元》诗而作。元稹当时官至宰相，位高权重，而刘禹锡虽也有才名，但仕途坎坷。诗中既表达了对其位极人臣的赞美，也暗含对自身境遇的感慨。唐代上元节盛行观灯习俗，宫廷会举行盛大庆典，这首诗反映了唐代官员在上元节的交往应酬和仕途感慨。