《汴河览古》唐 · 徐凝

注释

炀帝：隋炀帝杨广，隋朝第二位皇帝，以修建大运河和奢侈巡游著称

龙舟：皇帝乘坐的豪华船只，隋炀帝曾多次乘龙舟沿大运河巡游江南

三千宫女：形容随行宫女众多，极言隋炀帝巡游排场之盛大

采桡：桡指船桨，采桡轻形容宫女们划桨动作轻盈优美

杨家：指隋朝皇室杨氏家族，此处特指隋炀帝

怨思声：哀怨思念的声音，暗指隋朝灭亡的悲凉结局

译文

当年隋炀帝的龙舟正是沿着这条汴河前行，三千宫女轻盈地划动着船桨。 如今渡河时听到的歌声已不似往昔，因为那曾是杨家王朝覆灭前的哀怨之音。

赏析

这首诗以汴河为背景，通过今昔对比的手法，抒发了深沉的历史感慨。前两句描绘隋炀帝巡游时的奢华场面，'龙舟'、'三千宫女'等意象极尽铺陈，展现隋朝的强盛与浮华。后两句笔锋一转，'不似如今唱'巧妙转折，'怨思声'三字点出隋朝灭亡的必然命运。全诗语言凝练，意境深远，在看似平静的叙述中暗含警世之意，体现了唐代咏史诗借古讽今的艺术特色。

创作背景

这首诗创作于中唐时期，作者徐凝游览汴河时触景生情所作。汴河是隋炀帝时期开凿的大运河重要河段，隋炀帝曾三次沿汴河南巡，耗费民力无数，最终导致隋朝灭亡。唐代诗人常以隋炀帝巡游为题材，借古讽今，警示当权者。此诗正是通过对历史遗迹的凭吊，表达对兴亡盛衰的深刻思考。