查询「孤拔」的详细解释,包含拼音读音、词典释义、网络解释、近义词、反义词、相关成语及例句造句。
拼音:Gū bá
发音:
词性:名词专有名词音译词
“孤拔”通常是法国海军将领阿梅代·孤拔的中文译名,即法国海军上将安纳托尔·阿梅代·普罗斯佩·库尔贝。近代中文史料中多在中法战争语境下使用。
孤拔是法国海军名将 Courbet 的旧译名,中文近代史书中常写作“孤拔”。他在中法战争期间率领法国舰队活动于中国东南沿海,因此在晚清史、台湾史和中法战争相关材料里经常出现。现代汉语中,“孤拔”一般不是普通词汇,而是历史人物译名。
本义是对法国海军将领 Courbet 的中文音译称呼。
源自法语姓氏“Courbet”的近代汉语音译;常见于晚清中法战争史料,如《清史稿·法兰西传》及相关中法战争文献。
多用于近代史、军事史、晚清史书面语语境,通常作历史人物专名使用。