《寒夜》唐 · 施肩吾

在线阅读《寒夜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

三复招隐吟,不知寒夜深。

看看西来月,移到青天心。

书生五言绝句人生感慨写景含蓄

注释

三复:反复诵读、吟咏

招隐吟:指《招隐士》,汉代淮南小山所作楚辞体作品,内容为召唤隐士出山

看看:看着看着,表示时间的推移

西来月:从西边升起的月亮

青天心:青天的中央,指月亮升到中天

译文

我反复吟诵着《招隐士》的诗篇,竟未察觉寒夜已如此深沉。抬头望去,那轮从西边升起的明月,不知不觉已移到了青天的中央。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了寒夜苦读的意境。前两句通过'三复招隐吟'展现诗人专注读书的状态,'不知寒夜深'巧妙反衬出沉浸书海的程度。后两句以月亮移动暗示时间流逝,'西来月'到'青天心'的空间变化暗合深夜时分的推移。全诗语言凝练,意境清幽,在寒夜读书的主题中寄寓了对隐逸生活的向往和对学问的执着追求。

创作背景

杜耒是南宋诗人,生平记载较少。这首诗创作于南宋时期,反映了当时文人在寒夜苦读的生活场景。诗中提到的《招隐士》是汉代楚辞名篇,体现了宋代文人对古典文学的重视和传承。作品展现了南宋文人清苦自守、专注学问的精神风貌。