注释
春末：春季将尽之时
兰溪：今浙江兰溪市，唐代属婺州
红与绯：红色和浅红色，形容山花颜色层次
汀烟：水边雾气
濛茸：朦胧茂密的样子
江水肥：春末江水上涨，显得丰盈
桑柘：桑树和柘树，古代农家常种树木
东州：指作者所在的浙东地区
云寇：如云般聚集的寇盗
西狩：本指帝王出巡，这里暗指唐昭宗被军阀挟持
译文
山间的花儿零落飘散，红色与浅红交织一片，
水边烟雾朦胧茂密，春江水涨显得丰盈。
农人肩扛犁锄在细雨中歇息，
小路蜿蜒伸入桑柘林中，斜阳微光淡淡。
深深庆幸东州的寇盗已经退去，
却不知君王西巡何时才能归还？
太平盛世何时才能到来，
反而觉得人心与天道越来越相违背。
赏析
本诗是晚唐著名诗僧贯休的代表作之一，通过春末兰溪道中的景物描写，抒发了对时局的深沉忧虑。前四句写景工致细腻：'山花零落'点明春末时节，'江水肥'生动表现春水上涨的特征，'人担犁锄'展现农耕生活场景，'桑柘斜阳'营造出田园意境。后四句转写时局感慨：'东州云寇去'暗示战乱刚平，'西狩何时归'暗指唐昭宗被军阀挟持的窘境，尾联'清平时节何时是'的诘问和'人心与道违'的感叹，深刻反映了晚唐社会动荡中知识分子的忧患意识。全诗景情相生，由细腻的景物描写自然过渡到深沉的时局感慨，体现了贯休诗歌'骨气浑厚，境界高远'的艺术特色。
创作背景
本诗创作于唐昭宗时期（约900年），当时唐王朝已濒临崩溃，藩镇割据，战乱频仍。贯休游历至浙东兰溪时，虽见当地战乱稍平，但想到皇帝被军阀挟持、天下动荡的局势，触景生情而作此诗。贯休作为诗僧，虽出家但仍心系天下，其诗歌多反映社会现实，这首作品正是晚唐动荡社会的真实写照。