注释
因:通过、托付
崔五侍御:杜甫友人,名不详,侍御为官职名
高彭州:指时任彭州刺史的高适,杜甫好友
百年:指人的一生,古人以百年为寿命期限
秋至:秋天到来,暗示收获季节却无收获
彭州牧:彭州最高行政长官,唐代称刺史为州牧
译文
人生百年光阴已经过去大半,秋天来临反而更加饥寒交迫。
特此托付崔五侍御询问彭州牧高适,什么时候才能来解救我的急难?
赏析
这首五言绝句语言质朴直白,情感真挚动人。前两句以'百年过半'写人生迟暮,'秋至饥寒'写现实困顿,形成强烈的时间与境遇对比。后两句直接向友人高适求助,'何时救急难'的急切询问,既表现了诗人当时的生存困境,也展现了与友人之间的深厚情谊。全诗虽仅20字,却将晚年杜甫的贫困潦倒和对友情的依赖表达得淋漓尽致,体现了杜甫诗歌'沉郁顿挫'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐肃宗上元元年(760年)秋,杜甫时年49岁,寓居成都草堂。此时安史之乱尚未完全平息,杜甫生活困顿,依靠友人接济度日。高适时任彭州刺史,是杜甫的故交。诗人通过友人崔五侍御向高适传递求助信息,反映了战乱时期文人生活的艰难和友人间相互扶持的情谊。