注释
石堤：山间石砌的堤岸或小路
春草碧：春天的青草碧绿茂盛
怅望：惆怅地远望
佳人：此处指期待的朋友张芬
药栏：种植草药的园圃围栏
苔井：长满青苔的水井
水痕稀：水位下降的痕迹稀少，指久未使用
嵇康：三国时期著名文人，以疏懒著称
掩扉：关闭门扉，指独居不出
译文
石堤边的春草一片碧绿，成双的燕子向西飞去。
惆怅地望着暮色中的云天，期待的朋友此刻在何处归去？
药圃的栏杆遍布虫网，苔痕斑驳的古井水迹稀微。
谁说嵇康生性疏懒，我在这山中独自掩闭着门扉。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山中等待友人不至的惆怅心境。前两联通过'春草碧''双燕飞'的春日美景反衬孤独等待的寂寥，'怅望云天暮'一句将时间的流逝与期待的落空巧妙结合。后两联转向居所环境的描写，'药栏虫网''苔井水痕'的细节暗示了久候的时光流逝。尾联借用嵇康典故，既自嘲疏懒，又暗含对友人失约的微妙埋怨。全诗情景交融，语言清丽含蓄，在唐代山水田园诗中独具韵味。
创作背景
本诗创作于中唐时期，作者李端为大历十才子之一。诗中张芬应为作者友人，具体生平不详。唐代文人常有山中隐居、寻访道友的风气，此诗反映了当时文人雅士的山居生活和交往情谊。李端诗风清婉工细，此作典型体现其善于通过景物描写抒发细腻情感的艺术特色。