《过招隐寺》唐 · 李涉

在线阅读《过招隐寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李涉

每忆中林访惠持,今来正遇早春时。

自从休去无心事,唯向高僧说便知。

七言绝句中唐新乐府写景古迹抒情

注释

招隐寺:位于今江苏镇江市南郊的著名古寺,始建于南朝

中林:山林之中,指隐逸之所

惠持:东晋高僧慧远的弟弟慧持,此处借指招隐寺的高僧

休去:指辞官归隐

无心事:心中没有世俗的牵挂和烦恼

译文

每每回忆起曾经到山林中拜访高僧的情景,今日重游正遇上早春时节。 自从辞官归隐后心中再无俗事牵挂,只有向寺中高僧倾诉才能心意相通。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对隐逸生活的向往和超脱尘世的心境。前两句通过'每忆'与'今来'的时间对比,展现了对招隐寺的深厚情感。后两句'无心事'与'说便知'的对应,生动刻画了诗人与高僧的心灵契合。全诗语言清新自然,意境淡远,体现了唐代文人追求精神自由的理想。

创作背景

李涉是中唐诗人,曾官至太学博士,后因政治动荡辞官归隐。这首诗作于他游历镇江招隐寺期间,反映了他厌倦官场、向往佛门清净的心境。招隐寺因南朝隐士戴颙在此隐居而闻名,是文人墨客向往的修行圣地。