注释
踏青：春日郊游的习俗
樽前：酒席宴前，指饮酒场合
期君：希望您，期待友人
旋还家：立即回家，旋即立刻
永日：整日，漫长的一天
诗毫：写诗的毛笔
黏酒淡：墨迹与酒香交融而变淡
歌袖：歌者的衣袖
薄暮：傍晚时分
垂杨：垂柳
译文
期待您快快尽情行乐，不要急着转身回家。整日天气晴朗无雨，春风自在吹落繁花。写诗的毛笔沾染了酒香墨色变淡，歌女的衣袖向着宾客斜斜飘洒。直到傍晚忘记归家路途，垂柳枝头喧闹着归巢的乱鸦。
赏析
这首诗以踏青饮酒为背景，描绘了春日宴游的闲适情趣。首联直抒胸臆，劝友人尽兴游玩；颔联以'无雨'反衬'落花'，暗含春光易逝的感慨；颈联通过'诗毫黏酒''歌袖向人'的细节，生动展现文人雅集的浪漫氛围；尾联'忘归路'与'噪乱鸦'形成对比，既表现沉醉之深，又暗含时光流逝的淡淡惆怅。全诗语言清新自然，意境闲适雅致，体现了晚唐文人追求闲适生活的情感倾向。
创作背景
李建勋为晚唐五代诗人，曾任南唐宰相，后辞官隐居。这首诗应作于其闲居时期，反映了当时文人雅集、诗酒唱和的生活情景。晚唐时期社会动荡，文人多追求避世闲适的生活，踏青饮酒成为常见的社交活动。