《菩萨蛮》唐 · 李白

平林：平原上的树林

漠漠：迷蒙貌，形容烟雾弥漫

烟如织：烟雾浓密如织成的纱网

寒山：略带寒意的山峦

伤心碧：极言山色之青翠，令人触景生情

暝色：暮色

玉阶：白石砌成的台阶，一说华美的台阶

伫立：长时间站立

宿鸟：归巢的鸟儿

归程：回家的路程

长亭更短亭：古代驿路上供行人休息的亭舍，十里一长亭，五里一短亭

平原上的树林迷蒙如织，寒山呈现一片令人伤心的碧绿。暮色笼罩高楼，有人正在楼上发愁。 在玉阶上空自伫立，归巢的鸟儿急急飞过。哪里才是回家的路？只见长亭连着短亭，归路漫漫无尽。

这首词以游子思归为主题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了典型的羁旅愁思。上片写景，『平林漠漠烟如织』勾勒出苍茫的远景，『寒山一带伤心碧』则用移情手法使景物着上感情色彩。下片由景入情，『玉阶空伫立』的『空』字凸显了等待的徒劳，『宿鸟归飞急』反衬游子有家难归的苦闷。结尾『长亭更短亭』以景结情，将归途的遥远具象化，余韵悠长。全词意境开阔而情感深沉，语言凝练含蓄，充分体现了李白词作的艺术成就。

这首《菩萨蛮》相传为李白所作，是现存最早的文人词之一。创作时间约在盛唐时期。关于创作背景，一说为李白流放夜郎途中所作，表达去国怀乡的悲凉；一说为李白漫游江南时描写游子思归之情。此词最早见于北宋文莹《湘山野录》，被誉为『百代词曲之祖』，在词的发展史上具有重要地位。