注释
策杖：拄着拐杖
竹扃：竹门，指隐士居所
晚砌：傍晚的台阶
病鹤：体态清瘦的鹤，喻隐士风骨
尘虑：世俗的烦扰
轮蹄：车马痕迹，指世俗往来
译文
拄着拐杖寻访幽居的客人，相伴着走进竹编的门扉。
野外的云霭在晚阶上生起，清癯的仙鹤伫立在秋庭中。
清茶甘美让困倦的心神清爽，琴声清越使尘世的烦忧清醒。
车马的痕迹应该很少到达，门前的巷路青草萋萋。
赏析
本诗以白描手法勾勒出隐士山居的幽静画面。'野云生晚砌，病鹤立秋庭'一联，通过云、鹤意象营造出超脱尘世的意境，'病鹤'二字既写实又暗喻隐士的清高品格。后联'茶美睡心爽，琴清尘虑醒'，以品茶弹琴的具体活动展现隐士生活的雅致，尾句'门巷草青青'以景结情，含蓄表达了对远离尘嚣生活的向往。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋代隐逸诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代隐逸诗代表作，具体创作年代不详。诗中描绘了访隐士山居的所见所感，反映了宋代文人对隐逸生活的向往。宋代由于政治环境变化，许多文人选择隐居山林，形成了独特的隐逸文化，这类访隐诗成为当时诗歌创作的重要题材。