注释
桃花园：唐代皇家园林中的桃花园，位于长安禁苑内
马上应制：骑在马上应皇帝之命而作的诗。应制诗是臣子奉皇帝命令所作的诗
天马：指皇家御马，也暗指皇帝坐骑
秾华：繁盛的花朵，特指桃花盛开的美景
丽人：指随行的宫廷女眷
南风：和煦的春风，也暗喻皇帝的恩泽
帝席：皇帝的宴席
译文
林间艳丽的桃花让天马都显得骄傲，苑中繁盛的花朵陪伴着美丽的宫人。
我愿追随和煦的南风飞向皇帝的宴席，年复一年含笑为这青春时光起舞。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，展现了盛唐时期皇家游宴的奢华景象。前两句以'艳色骄天马'、'秾华伴丽人'的巧妙对仗，将自然美景与人文活动完美结合，'骄'字既写出天马的神骏，又暗含桃花之艳足以让天马自傲的艺术夸张。后两句表达臣子对皇帝的忠诚与祝愿，'逐南风'意象清新飘逸，'含笑舞青春'既是对当下盛世的赞美，也寄托了对美好未来的期许。全诗语言华美，格调欢快，充分体现了盛唐气象的恢弘与自信。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间，是张说随玄宗游幸桃花园时所作的应制诗。开元时期社会经济繁荣，文化艺术高度发展，玄宗经常带领群臣游宴赋诗，形成了浓厚的宫廷文学氛围。张说作为开元名相，文采斐然，深得玄宗赏识，这首诗就是在这样的背景下即兴创作而成。