注释
漠漠：寂静无声的样子
穷尘：荒凉的土地
萧萧：风吹树木的声音
脸浓：指苏小小容貌艳丽如花
眉恨：眉头含恨，形容哀怨神情
共穴：同葬一穴，指夫妻合葬
结同心：永结同心，喻爱情坚贞
译文
荒凉寂静的尘土之地，风吹古树林发出萧萧声响。
她容颜如鲜花般自然艳丽，眉头却似柳叶深锁含恨。
夜月之下她在等待何人，春风中鸟儿为她哀吟。
不知最终与谁同穴而葬，空怀着永结同心的愿望。
赏析
这首诗以凄美的笔触描绘苏小小墓的荒凉景象，通过对比手法突出红颜薄命的悲剧。前两联写景，营造荒寂氛围；后两联抒情，表达对苏小小爱情悲剧的同情。诗中'脸浓花自发，眉恨柳长深'运用拟人手法，将自然景物与人物情感巧妙结合，'夜月''春风'等意象烘托出永恒的哀思。全诗语言凝练，意境深远，体现了李贺诗歌奇崛凄艳的艺术特色。
创作背景
苏小小是南齐时钱塘著名歌妓，才情出众却红颜薄命，十九岁早逝。其墓位于杭州西湖畔，成为文人墨客凭吊的著名古迹。李贺途经此地，感怀苏小小的传奇人生和爱情悲剧，写下这首悼亡诗。该诗收录于《李长吉歌诗》，反映了唐代文人对才女命运的普遍同情。