注释
日日日东上：第一个'日'指每一天，第二个'日'指太阳，第三个'日'为助词无实义
任是：即使是，纵然是
神仙容：神仙的容貌，指长生不老的神仙
朽骨：腐朽的骨头，指死亡
灭复生：消失后又重生
死还出：枯萎后又重新生长
千古万古人：古往今来无数的人
为底物：为了什么东西。底物：何物，什么东西
译文
太阳每天从东方升起，又每天向西方沉没。
即便是长生不老的神仙，最终也要化作腐朽的枯骨。
天上的浮云消散了又会重现，地上的芳草枯萎了还能再发。
不知道古往今来千千万万的人，埋葬在青山之下究竟是为了什么。
赏析
这首诗以朴实的语言表达了深刻的哲理思考。前四句通过太阳东升西落的自然规律，引出生命有限的永恒主题，连神仙都难逃一死，凸显了生命的短暂和死亡的必然。'浮云灭复生，芳草死还出'两句运用对比手法，以自然界循环不息的现象反衬人类生命的不可复生，形成强烈对比。最后两句以问句作结，引发读者对生命意义的深层思考。全诗语言简练，意境深远，体现了晚唐诗僧齐己特有的禅理思维和对生死问题的深刻洞察。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗创作于唐代晚期。当时社会动荡，佛教思想盛行，许多文人僧侣都对生命、死亡等终极问题进行了深入思考。作为佛教徒，齐己在诗中融入了佛教'诸行无常'的思想，通过对自然现象的观察，表达了对生命短暂和轮回更替的哲学思考。这首诗反映了晚唐时期文人普遍存在的生命意识和禅理思维。