注释
高辇：晚唐五代诗人，曾为后唐秦王李从荣府谘议参军
神仙手：比喻高超的诗文创作能力，如神仙妙手
比丘：梵语，指出家修行的男僧，此处齐己自称
鹿野：鹿野苑，佛教圣地，此处指佛门或寺院
龙楼：帝王宫阙，指高辇所在的京城或王府
洛浦：洛水之滨，暗用曹植《洛神赋》典故，指诗文精美
邙山：北邙山，洛阳城北墓地，象征鬼魅聚集之地
二南：《诗经》中《周南》《召南》，代表儒家诗教正统
东周：周平王东迁后的时期，借指当时的中原文化
译文
岂敢称颂您如神仙般的妙手，却常怀念我这老僧的心境。
诗篇从佛门寺院编联寄来，唱和在帝王宫阙之间进行。
洛水之滨的精灵为之震慑，北邙山上的鬼魅为之发愁。
《诗经》二南的风雅正道，从此将在东周故地发扬光大。
赏析
本诗是晚唐诗僧齐己为答谢高辇寄赠唱和诗集而作。全诗以佛家视角融合儒家诗教，展现了僧俗之间的文学交流。首联以'神仙手'与'老比丘'对举，既赞美对方诗艺高超，又表明自己方外身份。颔联'鹿野'对'龙楼'，巧妙连接佛门与世俗两个空间。颈联用'洛浦''邙山'意象，以精灵鬼魅的反应侧面烘托诗集的艺术感染力。尾联回归风雅正道，将文学交流提升到文化传承的高度，体现了晚唐五代诗僧对儒家诗教的认同与融合。
创作背景
此诗创作于五代时期，当时齐己已是著名诗僧，高辇为后唐秦王李从荣的幕僚。两人通过诗歌唱和保持文学交流，反映了晚唐五代时期僧俗文人之间的文化交流现象。高辇原集已佚，通过齐己这首答诗可窥见当时文人唱和的风气与诗集的大致内容。