在线阅读《送李参军》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
好住好住王司户,珍重珍重李参军。
一东一西如别鹤,一南一北似浮云。
月照疏林千片影,风吹寒水万里纹。
别易会难今古事,非是余今独与君。
好住:临别时叮嘱对方保重的用语,相当于现代汉语的'好好保重'
王司户:与李参军同为送别对象,司户为唐代州郡属官,主管户籍
李参军:参军为唐代军府、州郡的属官,参与军事事务
别鹤:离散的鹤,比喻分离的夫妻或友人
浮云:飘浮的云彩,比喻行踪不定、聚散无常
疏林:枝叶稀疏的树林
万里纹:形容水面上被风吹起的层层波纹
别易会难:离别容易相会难,出自《史记·范雎蔡泽列传》