注释
三才：指天、地、人三才，源自《易经》
五行：金、木、水、火、土五种基本元素
阴阳：中国古代哲学概念，代表宇宙间两种对立统一的根本力量
龙飞踊：喻指阳气升腾，龙在道教内丹术中代表元神或真铅
虎狌狞：喻指阴气凶猛，虎代表元精或真汞
神珠：内丹术术语，指修炼过程中产生的金丹或圣胎
战争：此处指阴阳二气在体内的交合激荡过程
译文
人处于天地三才之中而归属五行变化，阴阳二气交合之处便能化生万物。阳气如龙飞腾跃动，阴气似虎凶猛狰狞，吐纳修炼出的神珠在体内激烈交战争合。
赏析
此词以道教内丹修炼为题材，运用象征手法表现修炼过程。前两句阐述天地人三才关系和五行阴阳的生克原理，后三句通过'龙虎交战'的生动意象，描绘体内精气神修炼时的激烈状态。'龙飞踊，虎狌狞'形成强烈对比，'吐个神珠'则点明修炼目的。全词将深奥的内丹理论化为形象的艺术表达，体现了道教诗词'以术入诗'的独特审美风格。
创作背景
吕岩即八仙之一的吕洞宾，唐代著名道士。这组《渔父词》共十八首，是其传播道教内丹修炼思想的重要作品。唐代是道教发展的鼎盛时期，内丹术逐渐成熟，此词反映了当时道士通过诗词形式传播修炼方法的实践。作品以渔父形象隐喻修道者，体现'大隐隐于市'的道教修行理念。