注释
灵根：道教术语，指人体先天之本源，亦指修炼的根本
气：道教修炼的重要概念，指先天元气或内丹修炼的气息
神仙：此处指得道高人，暗指修炼的真谛
迷：迷惑、误导之意
译文
精心养护灵根，气息滋养精神，这其中的真谛就是最根本的真理。
得道的神仙不愿明确点破玄机，因而迷惑了世间的万千众生。
赏析
这首绝句以简练的语言阐述了道教内丹修炼的核心思想。前两句点明修炼的根本在于'养灵根'和'养气神'，强调这是唯一的真理。后两句采用对比手法，揭示修仙之道的隐秘性，暗示真法需要个人体悟而非言传。全诗语言质朴却寓意深远，体现了吕岩作为道教宗师对修炼之道的深刻理解，具有浓厚的哲理色彩和启发性。
创作背景
吕岩（吕洞宾）是唐代著名道士，被尊为道教八仙之一。此诗出自其《绝句》组诗，创作于唐代中后期。当时道教内丹术盛行，吕岩通过诗歌形式传播修炼心得，此诗反映了他对道教修炼理论的总结和传播方式的思考，体现了唐代道教文化的繁荣发展。