注释
雪发：形容白发如雪
霜毛：如霜的白发
加添老气味：增添了衰老的气息
不肯长如漆：不愿意像漆一样黑（指黑发）
无过总作丝：没有例外都变成了丝（指白发）
黑白半头时：头发黑白相间的时期
译文
如雪的白发随着梳理纷纷掉落，如霜的银丝围绕鬓角垂落。
增添了衰老的气息，改变了旧日的容颜仪态。
头发再也不肯像漆一般乌黑，无一例外都变成了银丝。
最令人憎恶的是在明镜之中，看到头发黑白相间的模样。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了衰老的过程，通过'雪发''霜毛'等意象生动表现白发的特征。诗人运用对比手法，将昔日的'如漆'黑发与现在的'作丝'白发形成鲜明对照。'最憎明镜里'一句深刻揭示了人们对衰老的复杂心理，既有无奈又有抗拒。全诗语言朴实自然，情感真挚动人，体现了白居易诗歌平易近人的艺术特色，同时也反映了唐代文人对于生命易老的深刻思考。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。白居易（772-846）字乐天，号香山居士，是中唐著名诗人。晚年时，诗人经历仕途起伏后心境趋于淡泊，但对时光流逝和生命衰老有着深刻的感悟。这首诗正是他面对自身衰老时的真实写照，反映了他对生命过程的深刻思考和对衰老现象的细腻观察。